sobota, 28 czerwca 2008

Księżycowe zaklęcia



Emma: Szczerość
Pierwsza została zaczarowana Emma. Dziewczyna była nieznośna i szczera. Mówiła brzydkie rzeczy, obrażała ludzi i jadła sardynki. W dodatku po wysuszeniu jej ogon nie chciał zniknąć. Cleo i Rikki musiały ją kryć w barze. Pomógł również Lewis. Co więcej pod wpływem zaklęcia Emma pocałowała dwa razy Byrona. Każda z dziewczyn podczas tego czaru nie może kontrolować swoich mocy, a następnego dnia nic nie pamięta (z dnia, w którym była pełnia).
Cleo: Syreni śpiew
Cleo została zaczarowana jako druga: Zaczęła przepięknie śpiewać. Lewis odkrył, że stała się syreną z mitologii – jej śpiew przyciąga mężczyzn. Chłopcy z całego miasta przyszli do jej domu. Gdy Cleo miała mokre ręce, jej ogon się nie pojawił. Miał się odbyć koncert Cleo w kafejce. Niestety, podczas niego, gdy księżyc zaszedł prawdziwy głos Cleo wrócił.
Rikki: Wielka moc
Rikki została zaczarowana jako trzecia: Podczas pełni Rikki nie kontrolowała swoich mocy. Nagrzewała wszystko wokół, włącznie z sobą. Gdy Rikki popłynęła na wyspę Mako, spowodowała pożar. Kiedy spotkała się tam z Zanem, który polował na swojego Morskiego Potwora, pocałowała go. Oparzyła go tak mocno, że stracił przytomność. Najgorsze było dla Rikki, że nie pamiętała co robiła tamtej nocy.
Cleo, Emma, Rikki: Nowe moce
Cleo, Emma i Rikki zostały zaczarowane razem w tej samej chwili. Gdy wskoczyły do wody i popłynęły na Mako do księżycowego jeziorka, tam ich moce stały się ulepszone i potężniejsze, ale syrenki straciły nad nimi kontrolę. Zaatakowały Lewisa, gdy on chciał zabrać je do domu. A gdy rano się obudziły nic nie pamiętały. Spotkały się w kafejce, kiedy tam w telwizji pokazywali cyklon z wyspy Mako. Dziewczyny przypomnały sobie, iż tamtej nocy były pod wpływem mocy. Cleo włączyła komórke, gdzie nagrał jej się Lewis tuż przed wczorajszym popłynięciem na Mako. Zaczęły go szukać, a gdy go znalazły opowiedział im co się stało. Ale moce nie zniknęły, zostały na zawsze.
Cleo, Emma, Rikki: Pokonanie pełni księżyca
Podczas biwaku na Mako, Cleo, a potem Emma i Rikki zostały zaczarowane. Zaatakowały Charlotte. Charlotte szła za Cleo do basenu księżycowego. Syrenki pokonały pełnię. Wtedy jeziorko stało się aktywne i Charlotte chciała go dotknąć, ale Emma zamroziła jeziorko swoją mocą.
Cleo, Emma, Rikki: Śmiech
Podczas randki z Ashem w domu Gilbertów, Cleo, a potem Rikki zostały zaczarowane. Cleo i Rikki ciągle się śmiały. Chciały ujawnić Ashowi swój sekret. Wrzuciły Emmę do wanny i odsłoniły szyby. Emma też została zaczarowana. Cleo i Rikki chciały pokazać Ashowi, że Emma jest syrenką, ale Lewis go powstrzymał. Po powrocie do normy, Emma mówiła Ashowi, że go lubi.

czwartek, 26 czerwca 2008

Godziny:

Serial emitowany jest codziennie na Jetix o godz. 13.35, 14.00, 18.00, 18.25, 20.15 i 20.40.

Premiery filmu "H2O" w Polsce

I seria (odcinki 1-26) – 8 września 2007 roku,
II seria (odcinki 27-39) – 8 marca 2008 roku,
II seria (odcinki 40-52) – nieemitowane,

Polska obsada

Katarzyna Łaska – Emma Gilbert
Joanna Pach – Cleo Sertori
Krystyna Kozanecka – Rikki Chadwick
Adrian Perdjon – Lewis McCartney
Modest Ruciński – Zane Bennett
Mirosława Krajewska – Louise Chatham
Grzegorz Drojewski – Byron
Monika Wierzbicka – Miriam
Anna Wiśniewska – Kim Sertori
Dariusz Odija – Don Sertori
Ewa Serwa
Bev Sertori (I seria),
Dziewczyna Barry’ego (odc. 9),
Annette Watsford (II seria),
Pani Geddes (odc. 33)
Cezary Kwieciński
Nate,
Eddie (odc. 3),
Ochroniarz (odc. 8)
Artur Kaczmarski
Johnno (odc. 3),
Barry (odc. 9)
Hanna Kinder-Kiss – Lisa Gilbert
Tomasz Marzecki – Neil Gilbert
Mateusz Narloch – Elliot Gilbert
Joanna Węgrzynowska – Linda Denman (odc. 8, 25-26)
Paweł Szczesny – Willfred
Janusz Wituch
Dostawca chleba (odc. 15),
Profesor Gorman (odc. 17),
George Chan (odc. 22)
Leszek Zduń
Mitch – Trener delfinów (odc. 16, 19),
Carl (odc. 23)
Robert Tondera – Harrison Bennett
Ilona Kuśmierska – Miranda Holt (odc. 17)
Zuzia Serwa – Angela Sertori (odc. 19)
Jarosław Domin – Greg (odc. 25)
Anna Gajewska – Charlotte Watsford
Wojtek Rotocki – Billy
Sławomir Popek – Terry Chadwick
Iwona Rulewicz
Pani Geddes (odc. 4),
Różne głosy
Aleksandra Rojewska
Amber (odc. 4)
Tifanny (Niektóre odcinki)
Klaudiusz Kaufmann – Ash

Oryginalna obsada

Cariba Heine – Rikki Chadwick
Claire Holt – Emma Gilbert
Phoebe Tonkin – Cleo Sertori
Angus McLaren – Lewis McCartney
Burgess Abernethy – Zane Bennett
Christine Amor – Louise Chatham
Craig Horner – Ash
Christopher Poree – Byron
Annabelle Stephenson – Miriam Kent
Alice Hunter – Tiffany
Jamie Timony – Nate
Cleo Massey – Kim Sertori
Alan David Lee – Don Sertori
Deboarah Coulls – Bev Sertori
Trent Sullivan – Elliot Gilbert
Caroline Kennison – Lisa Gilbert
Jared Robinsen – Neil Gilbert
Iain Williams – Terry Chadwick
Joss McWilliam – Harrison Bennett
Lara Cox – Linda Denman
Ariu Lang Sio – Wilfred
Paul Bishop – Mitch
Jade Paskins – Angela
Brittany Byrnes – Charlotte Watsford

A teraz czas na foty syrenek w "Księżycowym Jeziorku"






















Zwierzęta

Ronnie – główna atrakcja parku Morskiego. Delfin. Jest przywiązany do Cleo. Zaginął w odcinku „W gorącej wodzie”, ale potem go znaleziono.
Łobuz – koń Asha. Pojawia się w odcinku „Jazda konna”. Zjadł chwasty i się zatruł. Emma go wyleczyła swoją mocą.
Jemile - delfinica w ciąży. Pojawia się w odcinku "Chory z Miłości".
Hektor - rybka Cleo. Zdobyła białe łuski tak jak Emma po skaleczeniu się koralowcem, ale odtrutka Lorriego ją wyleczyła. Pojawia się w odcinku "Rybia Gorączka".
Pluto - nieżyjąca rybka Cleo.
Margie - delfinica. Pomaga Dr.Denman w badaniach. Pojawia się w odcinku "Sprawa Denman".
Pelikan - pochodzi z parku. Angela go zabrała z parku i zostawiła w domu Cleo. Pojawia się w odcinku "Huragan Angela".